50 лет назад было опубликовано "Братство Кольца" - первая книга культовой трилогии Джона Роналда Руэла Толкиена "Властелин Колец".
Мнения тогдашних литературных критиков разделились.
Те, кому книга понравилась, восхищались прежде всего силой воображения, с которой автор в мельчайших подробностях описал придуманное им Средиземье и даже выдумал для его обитателей никогда не существовавшие языки.
"Создать столь захватывающую романтическую эпопею, сочинить целый мир со своей историей и бесконечным разнообразием характеров и ландшафтов - это литературный подвиг. Толкиен - прирожденный рассказчик, умеющий заставить взрослых людей слушать с горящими глазами и просить еще", - писал Герберт Дингл из "Гардиан".
"Толкиен описал эльфов, гномов, хоббитов и орков так, будто был знаком с ними лично. Кто бы что ни говорил, это - необыкновенная книга", - вторил Эдвин Мюир из "Обсервер".
Однако большинство рецензий отнюдь не прочили книге великого будущего.
Литературный обозреватель "Санди таймс" полагал, что "Братство Кольца" - "не та книга, которую взрослый человек захочет хоть раз перечитать", а американский критик Эдмунд Вильсон вообще назвал ее "чтивом для подростков".
Для того времени было характерно резкое разделение литературы на "взрослую" и "детскую" и отношение к последней как к чему-то второсортному.
?менно Толкиену суждено было стереть это различие и сделать жанр "фэнтези" частью большой литературы.
По данным опросов, британцы регулярно признают "Властелина Колец" величайшей книгой XX века.
В прошлом году, наряду с Толкиеном, в первую пятерку лучших авторов попали еще два автора "фэнтези" - Джоан Роулинг и Филипп Пуллман.
Вопреки предсказанию рецензента "Санди таймс", "Властелином Колец" зачитываются и стар, и млад. В многих странах существуют клубы "толкиенистов".
Американские поклонники главного героя знаменитой трилогии даже надевали футболки с лозунгом: "Фродо в президенты!".
Книги покойного писателя порой подвергаются критике за "черно-белое" видение мира.
Тот же Эдвин Мюир сразу после выхода в свет обвинил "Братство Кольца" в недостатке политкорректности и толерантности.
"Толкиен описывает грандиозный конфликт между абсолютным добром и злом, с которым нельзя договориться. Его положительные герои положительны во всем, а отрицательные - неисправимые злодеи", - писал он.
Джон Толкиен (1892-1973) был профессором Оксфордского университета и крупнейшим специалистом по языкам и мифологии англосаксов, скандинавов, древних германцев и кельтов.
Первую книгу о Средиземье - "Хоббит, или туда и обратно" он опубликовал в 1937 году.
Главный литературный труд Толкиена - трилогия "Властелин Колец" - занял у него 11 лет.
|